In tại văn phòng hợp khi số lượng ít, khoảng vài chục tờ trở xuống, giấy không quá dày, thiết kế có viền trắng quanh mép và cần in gấp hoặc in thêm vài tờ phát sinh. Ra tiệm in hợp khi số lượng lớn, giấy dày hoặc giấy mỹ thuật, thiết kế có nền màu tràn tới mép, cần màu đều giữa các tờ hoặc có gia công như ép kim, xén góc.
Cách làm phổ biến và gọn nhất ở nhiều đơn vị là chia đôi công việc: tiệm in phần khung chung (nền, viền, logo, hoa văn) cho cả loạt, còn văn phòng tự in phần tên và nội dung riêng từng người lên tờ đã có khung. Bài này so sánh hai cách theo từng tiêu chí, kèm cách chuẩn bị tệp để tiệm in không phải hỏi lại nhiều lần.
So sánh nhanh theo từng tiêu chí
Bảng dưới là các khác biệt thường gặp. Mỗi tiệm, mỗi dòng máy văn phòng lại khác nhau một chút, nên xem như khung để cân nhắc chứ không phải luật.
| Tiêu chí | In tại văn phòng | Ra tiệm in |
|---|---|---|
| Số lượng hợp lý | Vài tờ tới vài chục tờ | Vài chục tới hàng nghìn tờ |
| Độ dày giấy | Giới hạn theo máy, thường dưới mức 250–300 g/m² | Nhận giấy dày hơn, nhiều loại giấy mỹ thuật |
| In tràn mép | Hầu như không, luôn còn viền trắng vài mi-li-mét | In trên khổ lớn rồi xén, nền tràn đều tới mép |
| Độ đều màu | Có thể lệch giữa đầu và cuối loạt khi hộp mực sắp hết | Máy được hiệu chỉnh, màu ổn định hơn |
| Thời gian | Chủ động, in ngay, sửa ngay | Cần hẹn, chờ duyệt mẫu, chờ xén và giao |
| Bảo mật danh sách | Danh sách không ra khỏi đơn vị | Phải gửi danh sách hoặc tệp có tên người nhận |
Khi phân vân, câu hỏi quyết định thường là thiết kế có nền tràn mép hay không. Nếu có, máy văn phòng gần như không làm được cho đẹp, vì luôn còn một dải trắng ở mép mà mắt thấy ngay.
Khi nào in tại văn phòng là đủ
Một lớp kỹ năng hai mươi học viên, một buổi tập huấn nội bộ ba mươi người, một câu lạc bộ trao giấy cho mười thành viên: những trường hợp này máy văn phòng làm tốt nếu thiết kế được tính cho máy văn phòng từ đầu. Nghĩa là để viền trắng quanh mép khoảng một phân, dùng giấy định lượng vừa phải, nền giấy sáng và các mảng màu không quá lớn.
Lợi thế lớn nhất của in tại chỗ là chủ động. Phát hiện sai dấu một cái tên lúc mười giờ đêm trước ngày trao vẫn sửa và in lại được ngay. Người nhận bổ sung vào phút chót cũng không phải chạy ra tiệm. Ngoài ra, danh sách người nhận là dữ liệu cá nhân, in tại chỗ thì không phải gửi đi đâu. Nhược điểm là tốn thời gian của người trực máy, và máy văn phòng chạy giấy dày liên tục vài trăm tờ dễ kẹt, nóng máy, có khi làm hỏng cả buổi.
Nếu chọn in tại chỗ, nên làm vài việc nhỏ cho máy chạy êm: lau trục kéo giấy bằng khăn hơi ẩm trước khi in loạt dài, xoè và gõ nhẹ xấp giấy cho các tờ tách nhau, mỗi lần chỉ nạp ít tờ vào khay tay, cho máy nghỉ sau mỗi vài chục tờ nếu thấy máy nóng. Kiểm hộp mực trước khi bắt đầu, vì mực sắp hết thường làm tờ cuối nhạt hơn tờ đầu, đặt hai tờ cạnh nhau là thấy ngay.
Khi nào nên ra tiệm in
Tiệm in đáng đi khi có một trong các dấu hiệu sau: số lượng từ vài chục tờ trở lên mà giấy dày; thiết kế nền màu tràn mép hoặc có ảnh lớn cần màu đều; cần gia công thêm như ép kim, dập nổi, bo góc; cần giấy mỹ thuật mà máy văn phòng không kéo được. Tiệm in kỹ thuật số in được từng tờ khác nhau, nên không bắt buộc phải in số lượng lớn mới có lợi.
Với số lượng rất lớn, cỡ hàng nghìn tờ cùng một khung, tiệm có thể đề xuất in kiểu khác, làm khuôn in, chi phí khuôn tính một lần rồi chia ra cho từng tờ nên càng in nhiều càng có lợi. Khi đó việc in tên riêng từng người lại là một bước tách riêng. Đơn vị không cần nắm hết kỹ thuật in, chỉ cần nói rõ số lượng, khổ, loại giấy, có gia công gì và ngày cần nhận, tiệm sẽ tư vấn cách in hợp. Nên hỏi hai tiệm để so cách làm, không chỉ so giá.
Một tiêu chí nữa ít được nhắc là sự ổn định qua nhiều đợt. Trung tâm cấp giấy chứng nhận hằng tháng nên gắn với một tiệm quen, gửi kèm tờ mẫu đợt trước mỗi lần đặt in, để màu nền và loại giấy giữ được như nhau giữa các khoá. Học viên khoá tháng Ba và khoá tháng Chín cầm hai tờ giấy giống hệt nhau thì giấy chứng nhận mới có dáng dấp của một bộ nhận diện, chứ không phải mỗi đợt một kiểu.
Chuẩn bị tệp gửi tiệm in để khỏi hỏi đi hỏi lại
Phần lớn thời gian chậm trễ khi in ở tiệm đến từ tệp gửi đi thiếu thông tin. Trước khi gửi, rà các điểm sau:
- Xuất tệp dạng PDF, nhúng phông chữ. Tệp soạn thảo gốc mở trên máy tiệm có thể bị thay phông, vỡ dấu tiếng Việt.
- Khổ tệp đúng khổ thành phẩm, ví dụ A4 ngang, cộng phần chừa xén. Nền tràn mép thì kéo nền ra ngoài mép thêm khoảng 2–3 mi-li-mét mỗi cạnh.
- Chữ và logo cách mép thành phẩm ít nhất khoảng 5 mi-li-mét để không bị xén phạm.
- Ảnh và logo đủ độ phân giải, kiểm bằng cách phóng to tệp lên gấp đôi trên màn hình xem có vỡ hạt không.
- Ghi rõ trong tin nhắn: số lượng, loại giấy, định lượng, một mặt hay hai mặt, có gia công gì, ngày giờ cần nhận và nhận ở đâu.
- Nếu tiệm in cả tên từng người, gửi kèm danh sách đã soát lỗi, và chỉ gửi các cột cần in, không gửi kèm số điện thoại, địa chỉ của người nhận.
- Xin bản in thử một hai tờ trước khi chạy cả loạt, nhất là khi in lần đầu ở tiệm đó.
Màu trên màn hình và màu trên giấy luôn chênh nhau, nhất là màn hình điện thoại để độ sáng cao. Bản in thử cầm trên tay mới là căn cứ để duyệt màu, không duyệt qua ảnh chụp tiệm gửi về.
Cách chia việc giữa tiệm và văn phòng
Tiệm in phần chung. Khung viền, nền, logo, hoa văn, tiêu đề lớn và chữ ký in sẵn nếu có được in đồng loạt trên giấy đẹp, xén chuẩn khổ. Phần này giống nhau ở mọi tờ nên in một lần cho cả loạt, kể cả dư thêm cho các đợt sau.
Văn phòng in phần riêng. Họ tên, nội dung khoá học, ngày cấp, số hiệu được in sau bằng máy văn phòng lên tờ đã có khung. Danh sách không phải gửi ra ngoài, sai tên thì in lại một tờ trên phôi dư.
Thống nhất vị trí trước. Vùng chừa trống để in tên phải rộng rãi và được đo lại trên tờ phôi thật, vì sai số của máy văn phòng khi kéo giấy dày có thể lệch vài mi-li-mét. Vùng chừa hẹp thì chỉ cần lệch nhẹ là tên đè lên hoa văn.
Đặt dư phôi. Nên đặt phôi dư ra để bù tờ in hỏng khi canh lề và những người nhận phát sinh trong năm. Phôi chung không ghi ngày cụ thể thì dùng được cho nhiều đợt.
Lên lịch thời gian cho hai cách
In tại văn phòng nhìn qua tưởng nhanh, nhưng hai trăm tờ giấy dày qua khay nạp tay, mỗi lần nạp vài tờ, có thể mất cả buổi chiều nếu tính cả thời gian gỡ giấy kẹt và in lại tờ hỏng. Nên bắt đầu in sớm ít nhất một ngày làm việc trước ngày trao, và để riêng thời gian soát từng tờ, không in xong là đóng gói ngay.
Với tiệm in, mốc thời gian gồm: gửi tệp, tiệm kiểm và phản hồi, in thử, duyệt mẫu, in cả loạt, xén, giao. Nếu có ép kim hay dập nổi thì thêm thời gian làm khuôn. Cách an toàn là hỏi tiệm thời gian cần cho từng bước ngay từ đầu, rồi tính ngược từ ngày trao, chừa thêm một hai ngày phòng khi phải sửa. Những đợt cao điểm như cuối năm học, cuối năm dương lịch, tiệm thường đông việc hơn, nên đặt sớm hơn mọi khi.
Kiểm thành phẩm khi nhận từ tiệm
Nhận hàng từ tiệm in là lúc dễ chủ quan nhất, vì hộp giấy đóng gọn gàng trông như đã xong. Nên mở hộp ngay tại tiệm hoặc ngay khi về tới văn phòng và kiểm:
- Đếm số tờ theo từng loại, so với số đã đặt, kể cả phần dư.
- Rút ngẫu nhiên vài tờ ở đầu, giữa và cuối chồng, đặt cạnh nhau dưới ánh sáng ban ngày để so màu.
- Đo mép xén bằng thước ở vài tờ: lề bốn cạnh phải đều, viền không bị xén lẹm vào hoa văn.
- Miết ngón tay lên vùng mực đậm và phần ép kim nếu có, xem có bong, có dính sang tờ khác không.
- Nếu tiệm in cả tên, dò từng tờ với danh sách gốc, không chỉ dò vài tờ đầu.
- Ký thử và đóng dấu thử lên một tờ dư để chắc giấy thực nhận giống giấy đã duyệt mẫu.
Phát hiện lỗi trong ngày thì tiệm thường dễ xử lý hơn, vì máy còn đang chạy cùng loại giấy và tệp vẫn còn mở. Để vài hôm mới báo thì vừa khó chứng minh lỗi do khâu nào, vừa sát ngày trao.
Câu hỏi thường gặp
In giấy chứng nhận bao nhiêu tờ thì nên ra tiệm?
Không có mốc cứng, nhưng khi số lượng từ vài chục tờ trở lên mà giấy dày, hoặc thiết kế nền tràn mép, hoặc cần màu đều giữa các tờ thì tiệm in thường cho kết quả đẹp hơn và đỡ hao máy văn phòng hơn.
Máy in văn phòng có in tràn lề giấy chứng nhận được không?
Đa số máy văn phòng chừa một dải trắng vài mi-li-mét ở mép, nên không in tràn được. Muốn nền phủ tới mép thì in ở tiệm trên khổ lớn hơn rồi xén, hoặc thiết kế lại có viền trắng ngay từ đầu.
Gửi tệp giấy chứng nhận cho tiệm in nên gửi định dạng gì?
Nên gửi tệp PDF đã nhúng phông chữ, đúng khổ thành phẩm cộng phần chừa xén. Tệp soạn thảo gốc mở trên máy khác dễ bị thay phông và vỡ dấu tiếng Việt, gây sai lệch khó phát hiện.
Có nên gửi cả danh sách người nhận cho tiệm in không?
Chỉ gửi khi tiệm in cả phần tên, và chỉ gửi các cột cần in như họ tên, nội dung. Không gửi kèm số điện thoại, địa chỉ hay ngày sinh nếu không in lên giấy. Cách khác là tiệm in khung, văn phòng tự in tên.
Vì sao màu in ở tiệm khác màu trên màn hình?
Màn hình phát sáng và hiển thị màu theo cách khác với mực trên giấy, lại tuỳ độ sáng từng máy. Vì vậy cần xin bản in thử cầm trên tay để duyệt màu, không duyệt qua ảnh chụp hay tệp xem trên điện thoại.
In phôi ở tiệm rồi in tên ở văn phòng có khó không?
Không khó nếu vùng chừa tên đủ rộng và đã in thử để đo độ lệch của máy văn phòng trên đúng loại giấy phôi. Nên đặt dư phôi để bù những tờ in lệch trong lúc canh chỉnh.